BTSと韓国ドラマが大好きで、CDや雑誌を買い集めたり、韓国ドラマを楽しむだけじゃ足りなくなり…ついには韓国語の勉強を決意しました!
決意表明も読んでみてね!
韓国語を勉強したいと考えてる人は一緒にがんばろう♡
まさか推し活(オタ活)が勉強に繋がるとは自分でも予想外でしたが、ここは推しへ注ぐパワーを勉強への熱意に変えていこうと思います♡(推しは偉大!)
韓国語学習のスタート地点をはっきりさせる理由
韓国語の勉強を始めるにあたって、まずは自分の現在の立ち位置を確認します。
というのも、ブログを読んでくださる方にとって、私の状況や背景がより詳しく分かった方がイメージもしやすいでしょうし、試行錯誤(悪戦苦闘)をリアルに感じ取って頂けるのではないかと思います。
実際に語学系の発信をしている人たちって、既に”ペラペラ”な状態の方が多い(もしくは目立つ)のです。使える表現を教えてくれたり、勉強法を解説してくれたり、「すごいなぁ。」、「かっこいいなぁ。」、「あんな風になりたいなぁ。」と思います。
だけど、こんな感情を抱くこともありませんか?
元々、頭がいいのかな?
語学の才能があったからできたんじゃないかな?
留学とか海外生活って環境があったからじゃない?
あ~、若くていいなぁ~。(←!?)
自分とはずいぶん遠い存在に感じてしまうことはないでしょうか?
その点、私は躓いたり、停滞したりしながら努力する過程を最初からお見せすることができます。この先、努力して上達すれば、「この人ができるんだったら、私もできそう!」って誰かの励みになることができるかもしれません。
いきなりすごい人にはなれなくても、誰かの背中をちょっと押したり、並走したりすることならできるはずですよね。
韓国語学習のスタート地点
韓国や韓国語についての発信をするということは、既にある程度韓国語が分かるのではないかと思われる方がいらっしゃるかもしれません。
しかし、正直に言って”ゼロに近い”です。なぜ”ゼロに近い”という表現をしたのかというと…韓国好きなら知っているであろういくつかのフレーズは知っているからです。
例えば、アンニョンハセヨ、アンニョン、カムサハムニダ、コマウォヨ、マシッソヨ、サランヘヨなどです。これらは多くの日本人が知っているのではないでしょうか?
特に韓国語の勉強をしようと意識していなくても、アイドルの動画や韓国ドラマを見れば覚えますよね。
また、文字としては何年も前に独学しようとしたことがある…というだけで、基本的に読み書きはできません。
韓国語に触れる機会は、ドラマと音楽が中心です。
韓国ドラマを見始めて、気付けば10年以上になります。これは自信を持って韓国ドラマファンと言えますよね!本当にたくさんの作品を見てきました。ドラマに関しても今後記事にまとめていきますので、お楽しみに~♡
ちなみに今も昔もコンユが大好き!
韓国ドラマに最初にハマったのは「宮 -Love in Palace-」だったと思う。それから、「コーヒープリンス1号店」や「屋根部屋のプリンス」、「ビッグ」などなど、数々のドラマを見てきました!そして、ついに!!2016年の「トッケビ~君がくれた愛しい日々~」で韓国ドラマ沼です。
K‐POPも聞くようになって、なんと10年以上…!!(自分でもびっくり)2011年頃にCNBLUEを知ったのが始まりです。何度かライブにも行っていましたが、子育てなどで推し活からはいったん離れました。そして、数年前にBTSに出会って、再度沼にハマりました。
私がハマったのはCNBLUEからだけど、少女時代、KARA、東方神起、BIGBANG、2PM、BEAST(現:Highlight)あたりのいわゆるK-POP第二世代ぐらいから耳にする機会が増えた気がするよ。
あなたはどこから?
思い返すと、しっかりした勉強はしたことがなかったけれど、もう何年も(何十年も?)韓国語を耳にする機会はたくさんありました。この時間がこれからの韓国語学習にどれほど役に立つのかはまだ分かりませんが、韓国語の音には慣れているはずです。ちょっと期待してみます。
英語はとりあえず横に置いたとしても…
その他のあらゆる言語よりも圧倒的に耳にした量が違うんだよね。
だって、ヒンドゥー語とかインドネシア語とかアラビア語とかほぼ聞いたことがないような言語とは慣れ具合が全然違うんじゃないかと思うんだよね。
これってもしかして、韓国語学習の有利な点なんじゃ!?
まとめると…
- 挨拶程度のフレーズを知っている。
- 勉強したことがなく、読み書きはできない。
- 音楽やドラマを通じて、韓国語を耳にする機会は多かった。
特に30代~40代にはあるあるな状況ではないでしょうか?これといって珍しい状況ではなく、平凡ではありますが、比較的若い頃から韓国語と接することは多い(多かった)世代だと思います。
韓国語学習をする環境
さて、これから韓国語の勉強を始める私ですが…勉強をする環境が整っているというわけではありません。
現在、7歳と3歳の男の子の子育て真っ只中…気付けばいつも時間に追われている生活です。そして、夜になれば毎日クタクタ。
そんな私に勉強ができるのでしょうか?
若い頃のように全ての時間を自分でコントロールして、自分のために使うなんて夢のまた夢。懐かしい日々です。
若い頃にもっと勉強しておけばよかったなぁなんてたまに思ったりしますが、振り返っても過去に戻ることはできませんよね。今ある環境のなかでいかに勉強する時間を作り出し、取り組んでいけるかを考えていきます!
思い通りにならないことがノーマルなママの日常に、勉強を習慣化させることがもっぱらの課題になりそうです。
当然ながら、留学はできそうにありませんし、今は語学スクールに通う予定もありません。在宅で自分のペースで勉強することがメインになります。
特別な環境じゃなくても、若くなくても、独学でも韓国語はマスターできるのか!?
私にとってはかなり大きな挑戦になってしまいましたが、良い結果がでれば参考にしやすいはずです。アラフォーワンオペママですので、焦らずコツコツやっていきます!長らくお付き合い頂けたら幸いです◎